-`๏’- SILKLOAD @ PAPAM -`๏’- Asia magazine Roadmap

참 신기하죠 우리가 이렇게
จริงๆ อัศจรรย์ เราด้วย อย่างไร
찡찡 앋짜 라오두어이 양라이

다시 만나 웃을 수 있다니
อีกครั้ง พบกัน หัวเราะ ก็ได้
익크랑 폽깐 후어러 꺼다이

그대의 왼편에 나란히 걸으니
เขาของ ทางช้าย เดินไปเข้าแถว
카오컹 탕차이 드언빠이카오테우

오래 전 사랑할 때 같아요
เมื่อก่อน ขณะทำรัก เหมือนกัน
믜껀 카나탐락 믜언깐

그 표정 하나 그 눈빛 하나로
นั้น หน้าตา นั้น สายตา หนึ่ง
난 나따 난 싸이따 능

아직 그댈 느낄 수 있다니
ยัง เขา รู่สึกได้ ที่อยู่
양 카오루쓱다이 티유

고마운 일이죠 긴 시간 헤어졌어도
ความขอบคุณ ครับ เวลายาว แยกกัน
쾀컵쿤 크랍 외라야우 옉깐

느린 그대 가슴에 맞춰 내 가슴 뛸 수 있다니
ช้าๆ เขาที่หน้าอก ถูกดี ผมหน้าอก วิ่งก็ได้
차차 카오티나옥 툭디 폼나옥 윙꺼다이 --

너무 잘 아는 여자죠 내가 사랑한 여자죠
เกินไป เก่งรู้จักผู้หญิง ผม ความรักได้ผู้หญิง
끤빠이 깽루짝푸잉 폼 쾀락다이푸잉

그리운 내 손이 잡아본 그대 손이 익숙해
คิดถึง ผม ให้จับมือ เขา ให้ชำนาญมือ
킫틍 폼 하이짭믜 카오 하이참난믜

멈춘 시간이 어느샌가 뒤 따라 걷는데
หยุด นี้เวลา ผ่านไปเร็ว จะทำตามหลังเดิน
윳 니외라 판빠이레우 짜탐땀랑든

사랑일까요 추억이 될까요 우린
ความรักหรือเปล่า ความหลังนี้ หรือเปล่า เรา
쾀락릐쁠라오 쾀랑니 릐쁠라오 라오

나 혼자서는 와지지 않던 곳
ผมคนเดียว ไม่มาไปทีนี้
폼콘디야우 마이마빠이티니

함께 오니 이렇게 쉬운데
มาไปกัน ง่ายอย่างไร
마빠이깐 으아이양라이

아팠던 추억이 행복과 더 가까운데
ความหล้งเจ็บนี้ ความสุข ยิ่งขึ้นอีกที่ใกล้
쾀랑쩹니 쾀쑥 잉큰익티끌라이

맘으로만 부르던 이름 꺼내 부르니 서글퍼
จะใจยิ่ง เรียกชื่อ เอาออก เรียกให้ ร้องไห้
짜짜이잉 리약츼 아오억 리약하이렁하이

너무 잘 아는 여자죠 내가 사랑한 여자죠
เกินไป เก่งรู้จักผู้หญิง ผม ความรักได้ผู้หญิง
끤빠이 깽루짝푸잉 폼 쾀락다이푸잉

그리운 내 손이 잡아본 그대 손이 익숙해
คิดถึง ผม ให้จับมือ เขา ให้ชำนาญมือ
킫틍 폼하이짭믜 카오 하이참난믜

멈춘 시간이 어느샌가 뒤 따라 걷는데
หยุด นี้เวลา ผ่านไปเร็ว จะทำตามหลังเดิน
윳 니외라 판빠이레우 짜탐땀랑든

사랑일까요 추억이 될까요 우린
ความรักหรือเปล่า ความหลังนี้ หรือเปล่า เรา
쾀락릐쁠라오 쾀랑니 릐쁠라오 라오

처음 그댈 만난 날이 그리워
ครั้งแรก เขา พบกันวันนี้ คิดถึง
크랑렉 카오 폽깐완니 킫틍

난 사랑도 이별도 두려워
ผม ความรัก พลัด จะความกลัว
폼 쾀락 파랏 짜쾀끄라우

너무 잘 아는 여자라 내가 사랑한 여자라
เกินไป เก่งรู้จักผู้หญิง ผม ความรักได้ผู้หญิง
끤빠이 깽루짝푸잉 폼쾀락다이푸잉

자꾸만 우리는 또 사랑할 수도 없을 것 같아
อีกครั้ง เรา ต่อ ทำความรัก ไม่มี ไม่อยู่
익크랑 라오 떠 탐쾀락 마이미 마이유

처음 헤어진 그 이유로 또 헤어질까 봐
ครั้งแรก แยกกัน นั้น เหตุผล ต่อ จะแยกกัน ซิ
크랑렉 옉깐 난 헫폰 떠짜 옉깐 씨

그저 이렇게 바라만 보는 나 그대
ที่นี้ อย่างไร มองดู จะดู ผม หล่อน
티니 양라이 멍두 짜두 폼 런

이별이 될까요 우린
แยกกัน กลายเป็น เรา.......
옉깐 끄라이뻰 라오